{"id":4188,"date":"2021-12-30T15:02:55","date_gmt":"2021-12-30T14:02:55","guid":{"rendered":"https:\/\/radar-shop.com\/conditions\/"},"modified":"2023-01-19T17:30:16","modified_gmt":"2023-01-19T16:30:16","slug":"conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/radar-shop.com\/fr\/conditions\/","title":{"rendered":"Conditions"},"content":{"rendered":"&#13;\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conditions d&rsquo;utilisation&#13;\nDroit de r\u00e9tractation et protection des donn\u00e9es<\/strong><\/h3>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1 port\u00e9e<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour la relation commerciale entre RADAR-SHOP et le client, les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes s&rsquo;appliquent exclusivement dans la version en vigueur au moment de la commande. Radar-shop.com ne reconna\u00eet pas les conditions divergentes du client \u00e0 moins que radar-shop n&rsquo;ait express\u00e9ment accept\u00e9 leur validit\u00e9 par \u00e9crit.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2 conclusion du contrat<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Votre commande repr\u00e9sente une offre pour nous de conclure un contrat d&rsquo;achat. Lorsque vous passez une commande aupr\u00e8s de radar-shop, nous vous envoyons un e-mail confirmant que nous avons re\u00e7u votre commande et listant ses d\u00e9tails (confirmation de commande). Cette confirmation de commande ne constitue pas une acceptation de votre offre, mais est uniquement destin\u00e9e \u00e0 vous informer que nous avons re\u00e7u votre commande. Un contrat de vente n&rsquo;est conclu que lorsque nous vous envoyons le produit command\u00e9. Le partenaire contractuel est RADAR-SHOP. En cas d&rsquo;erreur de frappe, d&rsquo;impression ou de calcul sur le site, radar-shop.com est en droit de se r\u00e9tracter.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3 droit de r\u00e9tractation <\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Droit de r\u00e9tractation&#13;\nDroit de r\u00e9tractation<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gr\u00fcnden diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist betr\u00e4gt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Bef\u00f6rderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszu\u00fcben, m\u00fcssen Sie uns (RADAR-SHOP, Waldhofer Strasse 102, D-69123 Heidelberg, Deutschland \/ Germany, Tel.: +49-3886-714 99 99, Fax: +49-06221-619098 Email:\u00a0<a href=\"mailto:service@radar-shop.com\">service@radar-shop.com<\/a>) mittels einer eindeutigen Erkl\u00e4rung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) \u00fcber Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie k\u00f6nnen daf\u00fcr das beigef\u00fcgte\u00a0<a href=\"https:\/\/radar-shop.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Radarshop-widerrufsformular.pdf\">Muster-Widerrufsformular<\/a>\u00a0verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung \u00fcber die Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cons\u00e9quences du retrait<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous vous r\u00e9tractez de ce contrat, nous vous aurons remis tous les paiements que nous avons re\u00e7us de votre part, y compris les frais de livraison (\u00e0 l&rsquo;exception des frais suppl\u00e9mentaires r\u00e9sultant du choix d&rsquo;un type de livraison diff\u00e9rent de la livraison standard la moins ch\u00e8re que nous proposons. ), \u00e0 rembourser imm\u00e9diatement et au plus tard dans les quatorze jours \u00e0 compter du jour o\u00f9 nous avons re\u00e7u notification de votre r\u00e9siliation du pr\u00e9sent contrat. Pour ce remboursement, nous utiliserons le m\u00eame moyen de paiement que celui que vous avez utilis\u00e9 pour la transaction d&rsquo;origine, \u00e0 moins que quelque chose d&rsquo;autre n&rsquo;ait \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment convenu avec vous\u00a0; En aucun cas, des frais ne vous seront factur\u00e9s pour ce remboursement. Nous pouvons refuser le remboursement jusqu&rsquo;\u00e0 ce que nous ayons re\u00e7u les marchandises ou jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoy\u00e9 les marchandises, selon la premi\u00e8re \u00e9ventualit\u00e9.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous devez retourner ou remettre la marchandise \u00e0 RADAR-SHOP, Waldhofer Strasse 102, D-69123 Heidelberg, Deutschland \/ Allemagne, imm\u00e9diatement et dans tous les cas au plus tard quatorze jours \u00e0 compter du jour o\u00f9 vous nous informez de l&rsquo;annulation de ce contrat . Le d\u00e9lai est respect\u00e9 si vous envoyez la marchandise avant l&rsquo;expiration du d\u00e9lai de quatorze jours. Vous supportez les frais directs de retour des marchandises. Vous devez payer pour toute perte de valeur de la marchandise si cette perte de valeur est due \u00e0 une manipulation de la marchandise qui n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire pour v\u00e9rifier la nature, les propri\u00e9t\u00e9s et la fonctionnalit\u00e9 de la marchandise.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4 livraison<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sauf convention contraire, la livraison s&rsquo;effectue depuis l&rsquo;entrep\u00f4t radar-shop jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;adresse de livraison indiqu\u00e9e par le client. Sur le site Web, vous trouverez des informations sur la disponibilit\u00e9 des produits qui sont vendus directement par radar-shop (par exemple sur la page de d\u00e9tail du produit respectif). Nous tenons \u00e0 souligner que toutes les informations sur la disponibilit\u00e9, l&rsquo;exp\u00e9dition ou la livraison d&rsquo;un produit ne sont que des informations approximatives et des valeurs indicatives approximatives. Ils ne repr\u00e9sentent aucune date d&rsquo;exp\u00e9dition ou de livraison contraignante ou garantie, \u00e0 moins que cela ne soit express\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9 comme date contraignante dans les options d&rsquo;exp\u00e9dition pour le produit respectif. Si, lors du traitement de votre commande, radar-shop d\u00e9couvre que les produits que vous avez command\u00e9s ne sont pas disponibles, vous en serez inform\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment par e-mail. Si radar-shop.com n&rsquo;est pas en mesure de livrer les marchandises command\u00e9es sans faute de sa part, parce que le fournisseur de radar-shop.com ne remplit pas ses obligations contractuelles, radar-shop.com est en droit de r\u00e9silier le contrat avec le client. Dans ce cas, le client sera inform\u00e9 imm\u00e9diatement que le produit command\u00e9 n&rsquo;est pas disponible. Les droits l\u00e9gaux du client restent inchang\u00e9s.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la livraison au client n&rsquo;est pas possible parce que le client est introuvable \u00e0 l&rsquo;adresse de livraison qu&rsquo;il a indiqu\u00e9e, bien que le d\u00e9lai de livraison ait \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 au client dans un d\u00e9lai raisonnable, le client supportera les frais de la livraison infructueuse.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5 Date d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance et paiement, d\u00e9faut<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le client peut payer le prix d&rsquo;achat en esp\u00e8ces \u00e0 la livraison, pr\u00e9paiement, carte de cr\u00e9dit, Giropay, Sofort\u00fcberweisung.de. Si le client est en d\u00e9faut de paiement, radar-shop est en droit d&rsquo;exiger des int\u00e9r\u00eats moratoires de 5% au-dessus du taux de base annonc\u00e9 par la Banque centrale europ\u00e9enne. Si radar-shop.com a subi des dommages par d\u00e9faut plus \u00e9lev\u00e9s de mani\u00e8re v\u00e9rifiable, radar-shop.com est en droit de le faire valoir.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6 Compensation, r\u00e9tention<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le client n&rsquo;a le droit de compenser que si ses contre-pr\u00e9tentions ont \u00e9t\u00e9 l\u00e9galement \u00e9tablies ou ne sont pas contest\u00e9es par radar-shop.com. En outre, il n&rsquo;est autoris\u00e9 \u00e0 exercer un droit de r\u00e9tention que si sa contre-pr\u00e9tention repose sur la m\u00eame relation contractuelle.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7 prix<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les prix incluent la TVA applicable.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8 R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les marchandises livr\u00e9es restent la propri\u00e9t\u00e9 de radar-shop jusqu&rsquo;au complet paiement du prix.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9 Responsabilit\u00e9 pour les d\u00e9fauts<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de d\u00e9faut de l&rsquo;article achet\u00e9, les dispositions l\u00e9gales s&rsquo;appliquent. La cession de ces cr\u00e9ances par le client est exclue.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la prestation suppl\u00e9mentaire a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e au moyen d&rsquo;une livraison de remplacement, le client est tenu de retourner les marchandises initialement livr\u00e9es \u00e0 radar-shop dans les 30 jours aux frais de radar-shop. Le retour de la marchandise d\u00e9fectueuse doit avoir lieu conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales. Radar-shop se r\u00e9serve le droit de r\u00e9clamer des dommages et int\u00e9r\u00eats dans les conditions l\u00e9gales.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9lai de prescription est de vingt-quatre mois \u00e0 compter de la livraison.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Radar-shop a une responsabilit\u00e9 illimit\u00e9e dans la mesure o\u00f9 la cause du dommage est fond\u00e9e sur une intention ou une n\u00e9gligence grave.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, radar-shop est responsable du manquement par n\u00e9gligence l\u00e9g\u00e8re \u00e0 des obligations essentielles, dont le manquement compromet la r\u00e9alisation de l&rsquo;objet du contrat, ou du manquement \u00e0 des obligations dont l&rsquo;ex\u00e9cution permet la bonne ex\u00e9cution du contrat dans le premi\u00e8re place et sur la conformit\u00e9 de qui vous faites r\u00e9guli\u00e8rement confiance. Dans ce cas, cependant, radar-shop n&rsquo;est responsable que des dommages pr\u00e9visibles et typiques du contrat. radar-shop.com n&rsquo;est pas responsable du manquement par n\u00e9gligence l\u00e9g\u00e8re \u00e0 des obligations autres que celles mentionn\u00e9es dans les phrases pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les limitations de responsabilit\u00e9 ci-dessus ne s&rsquo;appliquent pas en cas d&rsquo;atteinte \u00e0 la vie, au corps et \u00e0 la sant\u00e9, pour un d\u00e9faut apr\u00e8s avoir assum\u00e9 la garantie de la qualit\u00e9 du produit et pour les vices frauduleusement dissimul\u00e9s. La responsabilit\u00e9 en vertu de la loi sur la responsabilit\u00e9 du fait des produits n&rsquo;est pas affect\u00e9e.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la mesure o\u00f9 la responsabilit\u00e9 de radar-shop est exclue ou limit\u00e9e, cela s&rsquo;applique \u00e9galement \u00e0 la responsabilit\u00e9 personnelle des employ\u00e9s, repr\u00e9sentants et auxiliaires d&rsquo;ex\u00e9cution.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10 Protection des donn\u00e9es, collecte, traitement et utilisation des informations personnelles de nos clients<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le client a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de la nature, de l&rsquo;\u00e9tendue, du lieu et de la finalit\u00e9 de la collecte, du traitement et de l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution des commandes par radar-shop. Le client consent express\u00e9ment \u00e0 cette collecte, traitement et utilisation des donn\u00e9es personnelles.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir weisen darauf hin, dass die Daten\u00fcbertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitsl\u00fccken aufweisen kann. Ein l\u00fcckenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht m\u00f6glich. Eine Vertraulichkeit im Hinblick auf die Datenschutzbestimmungen wird unter der hier abgegebenen\u00a0<a href=\"https:\/\/radar-shop.com\/datenschutzerklaerung\/\">Datenschutzerkl\u00e4rung gem\u00e4\u00df DGSVO<\/a>\u00a0(EU Directive 2016\/679) abgeben.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus amples informations sur le type, la port\u00e9e, le lieu et le but de la collecte, du traitement et de l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution des commandes par radar-shop peuvent \u00eatre trouv\u00e9es dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/radar-shop.com\/datenschutzerklaerung\/\">Link zu unserer Datenschutzerkl\u00e4rung gem\u00e4\u00df DSGVO<\/a><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La confidentialit\u00e9 en ce qui concerne les r\u00e9glementations en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es n&rsquo;est garantie que dans le cadre de la restriction ci-dessus. En particulier, toutes les communications de donn\u00e9es personnelles via Internet ne doivent \u00eatre effectu\u00e9es que si les droits de tiers ne sont pas affect\u00e9s. Sauf si le tiers a \u00e9galement donn\u00e9 son accord en connaissance des failles de s\u00e9curit\u00e9 ci-dessus. L&rsquo;exploitant du site n&rsquo;est pas responsable de tout dommage ou injonction r\u00e9sultant de telles failles de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11 Droit Applicable<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le droit allemand s&rsquo;applique \u00e0 l&rsquo;exclusion de la Convention des Nations Unies sur les ventes (CISG).<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12 Responsabilit\u00e9 pour le contenu<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous nous effor\u00e7ons de maintenir \u00e0 jour le contenu de notre site Web. Malgr\u00e9 une r\u00e9daction minutieuse, la responsabilit\u00e9 est exclue.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que prestataire de services, nous sommes conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 7 (1) TMG est responsable de son propre contenu sur ces pages conform\u00e9ment au droit g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon les articles 8 \u00e0 10 du TMG, cependant, en tant que prestataire de services, nous ne sommes pas oblig\u00e9s de surveiller les informations de tiers qui sont transmises ou stock\u00e9es. Si nous avons connaissance de violations de la loi, nous supprimerons ce contenu imm\u00e9diatement. Nous n&rsquo;assumons notre responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard qu&rsquo;\u00e0 partir du moment o\u00f9 nous avons connaissance d&rsquo;une \u00e9ventuelle violation de la loi.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>13 Responsabilit\u00e9 pour les liens<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre offre contient des liens vers des sites Web externes de tiers sur le contenu desquels nous n&rsquo;avons aucune influence. Le fournisseur ou l&rsquo;exploitant respectif des pages est toujours responsable du contenu des pages li\u00e9es. Aucune garantie n&rsquo;est donn\u00e9e pour le contenu et l&rsquo;exactitude des informations sur les sites Web li\u00e9s par des fournisseurs d&rsquo;informations tiers.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pages li\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es pour d&rsquo;\u00e9ventuelles violations de la loi au moment o\u00f9 elles ont \u00e9t\u00e9 li\u00e9es SANS PLAINTE. Si nous avons connaissance de violations de la loi, nous supprimerons ces liens imm\u00e9diatement.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>14 Droits d&rsquo;auteur<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contenu et les \u0153uvres de ces pages cr\u00e9\u00e9es par l&rsquo;exploitant du site Web sont soumis \u00e0 la loi allemande sur le droit d&rsquo;auteur. La duplication, le traitement, la distribution et tout type d&rsquo;exploitation en dehors des limites du droit d&rsquo;auteur n\u00e9cessitent le consentement \u00e9crit de l&rsquo;auteur ou du cr\u00e9ateur respectif.<\/p>&#13;\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; Conditions d&rsquo;utilisation&#13; Droit de r\u00e9tractation et protection des donn\u00e9es &#13; &#13; 1 port\u00e9e &#13; &#13; Pour la relation commerciale entre RADAR-SHOP et le client, les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes s&rsquo;appliquent exclusivement dans la version en vigueur au moment de la commande. Radar-shop.com ne reconna\u00eet pas les conditions divergentes du client \u00e0 moins que radar-shop n&rsquo;ait&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"left","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-4188","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radar-shop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radar-shop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/radar-shop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radar-shop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radar-shop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4188"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/radar-shop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6696,"href":"https:\/\/radar-shop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4188\/revisions\/6696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radar-shop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}